Ñáîðíèê ýêçàìåíàöèîííûõ áèëåòîâ ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó
Ñáîðíèê ýêçàìåíàöèîííûõ áèëåòîâ ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 1
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What household objects
do you use for different purposes(washing, cooking, ironing, cleaning)?
2) Translate from English into Russian: They sell the most comfortable
furniture, the most modern clothes, the most dependable appliances. And
besides that their location is the most convenient, and their
salespeople are the most helpful in town. However, even though this
Department Store is the best store in town, people don't often shop
there because it's the most expensive.
3) Translate from Russian into English: Îêñôîðä è Êåìáðèäæ èìåþò ñèñòåìó
ëè÷íûõ íàñòàâíèêîâ, ñâîåãî ðîäà íàó÷íûõ ðóêîâîäèòåëåé, êîòîðûå
ïðèêðåïëåíû ê êàæäîìó ñòóäåíòó. Ñèñòåìà íàñòàâíèêîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ
êîëëåäæàìè, íàñòàâíèêàìè ÿâëÿþòñÿ ïðîôåññîðà è äîöåíòû ôàêóëüòåòñêèõ
êàôåäð.
4) Put in a/an or the: … clock in … hall is slow.
5) Use correct prepositions: They went … Scotland … last summer.
6) Put the following into the Passive Voice: When they came to the factory,
the workers were still installing the new equipment.
7) Put the verbs into the correct tense: If I (to be) an actress I’d (feel)
very happy.
8) Use Reported Speech in the following sentence: The manager asked his
secretary, “Has Mr. Smith arrived yet?”
9) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write the
Conditional sentences of I, II, III types): If I (live) in Paris, I
(visit) the Eiffel Tower.
10) Fill in the missing modal verb: You … sing if you don’t want to.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 2
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What are the chief
elements of the National Curriculum, introduced in 1988?
11) Translate from English into Russian: Just what is disease? Disease is a
change from the condition of good health. In disease, the normal
structure or function of the body is harmed or weakened. Disease is
often called sickness or illness.
12) Translate from Russian into English: Ñïîðò - ýòî ñïîñîá îáó÷åíèÿ
ñîöèàëüíûì öåííîñòÿì. Àìåðèêàíöû òðàäèöèîííî äîáèâàþòñÿ óñïåõîâ â
ðàçëè÷íûõ âèäàõ ñïîðòà.  Àìåðèêå áûëè èçîáðåòåíû òàêèå âèäû ñïîðòà, êàê
âîëåéáîë, áàñêåòáîë, òðèàòëîí, âèíäñåðôèíã è ò.ä.
13) Put in a/an or the: … people who live in … Holland speak … Dutch.
14) Use a correct preposition: My daughter felt so bad that I sent … a
doctor.
15) Put the following into the Passive Voice: They keep all the necessary
documents in perfect order.
16) Put the verbs into the correct tense: It (rain) hard when I (go) out
this morning.
17) Use Reported Speech in the following sentence: “Don’t quarrel with your
sister”, I said.
18) Open the brackets using the necessary form of the Conditional sentence:
Why does he hate you as if you (be) his worst enemy.
19) Fill in the missing modal verb: They … easily define the properties of
this substance.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 3
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What are the ways to
continue in higher education in the USA?
20) Translate from English into Russian: In the USA the daily newspapers
arc of two kinds: quality and popular. A quality paper is a serious
newspaper, which publishes articles and commentaries on politics. A
popular paper contains many photographs. its articles are often
sensational and mostfy deal with private life of famous people.
21) Translate from Russian into English: Ðàçíîîáðàçèå âèäîâ ñïîðòà â
Àìåðèêå îáúÿñíÿåòñÿ ðàçíûìè ïðè÷èíàìè. Îäíà èç ýòèõ ïðè÷èí - ëþáîâü ê
ñîðåâíîâàíèÿì ðàçíîãî ðîäà. Âòîðàÿ ïðè÷èíà - ðàçìåð ñòðàíû.
22) Put in a/an or the: When we were in … Rome, … capital of … Italy, we
stayed at … small inn.
23) Use correct prepositions: This note was written … her … a small piece
of paper.
24) Put the following into the Passive Voice: The laboratory assistant
wrote down the results of his research.
25) Put the verbs into the correct tense: The travellers (reach) the town
just as the sun (set).
26) Use Reported Speech in the following sentence: The little girl asked
her father, “Why does a doctor wear a uniform?”
27) Open the brackets using the necessary form of the Conditional sentence:
If he were more careful about his diet, he (not to be) so stout.
28) Fill in the missing modal verb: The speed limit is 30 miles an hour but
Ann is driving at 60. She ... be driving so fast.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 4
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What is a footboll
pool?
29) Translate from English into Russian: The national curriculum is the
group of subjects that must be taught in schools in England and Wales.
In England, Wales and Northern Ireland, pupils take GCSEs at the age of
16. At 18, they can take A levels, usually in two or three subjects, or
AS exams (which involve half the content of A levels) in more subjects.
30) Translate from Russian into English: Çèìà â íàøåì ãîðîäå íàñûïàåò ðàíî.
×àñòî äóþò õîëîäíûå ñèëüíûå âåòðû. Èíîãäà áûâàåò ïóðãà. Äíè ñòàíîâÿòñÿ
âñå êîðî÷å è êîðî÷å, à íî÷è äëèííåå. Âðåìåíàìè âûõîäèò ñîëíöå, íî îíî
ñîâñåì íå ãðååò
31) Put in a/an or the: If you sail from … Taiwan to … Philippines, you
cross … South China Sea.
32) Put correct prepositions: There was dust … the top of the desk which
stood … the middle … the room.
33) Put the following into the Passive Voice: A well-known architect
designed this concert hall.
34) Put the verbs into the correct tense: What you (wait) for? I (wait) for
the shop to open.
35) Use Reported Speech in the following sentence: “Are you going to see
him off at the station?” I asked her.
36) Open the brackets using the necessary form of the Conditional sentence:
If I (be) an actress I’d be very happy.
37) Fill in the missing modal verb: We … go on an excursion at 7.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 5
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What is a bank
holiday?
38) Translate from English into Russian: Sometimes a disease is discovered
during a routine health examination. Illnesses, that can be passed along
by an infected person to a well person either directly or indirectly are
called communicable diseases.
39) Translate from Russian into English: Ñòóäåíò Îêñôîðäà èëè Êåìáðèäæà
õîäèò íà ôàêóëüòåò ñëóøàòü ëåêöèè, à ñâåðõ òîãî îòðàáàòûâàåò êàæäóþ òåìó
íà èíäèâèäóàëüíûõ çàíÿòèÿõ â êîëëåäæå, ñäàâàÿ íàñòàâíèêó ïèñüìåííûå
ðàáîòû è ïîäðîáíî îáñóæäàÿ èõ ñîäåðæàíèå.
40) Use correct prepositions: Since my father died … a heart attack my two
elder sisters and my mother have been taking care … me.
41) Use correct prepositions: They travelled overnight … London and arrived
… 5 o'clock … the morning.
42) Put the following into the Passive Voice: In the first year they teach
the students many important subjects.
43) Put the verb into the correct tense: The river Nile (flow) into the
Mediterranean.
44) Use Reported Speech in the following sentence: “Did she understand what
you wanted”, he asked me.
45) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write the
Conditional sentences of I, II, III types): If I (be) here, I (can help)
you.
46) Fill in the missing modal verbs:
– … I help you?
– No, you … . The task is not difficult.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 6
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What are the British
national traits?
47) Translate from English into Russian: The method of shopping may vary.
It may be a self-service shop where the customer goes from counter to
counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy. Then
he takes the basket to the check-out counter, where the prices of the
purchases are added up. You pay money to the cashier and he gives you
back the change.
48) Translate from Russian into English: Àíãëè÷àíå, øîòëàíäöû, âàëëèéöû è
èðëàíäöû ñîñòàâëÿþò áðèòàíñêóþ íàöèþ.  íåêîòîðûõ ÷àñòÿõ Øîòëàíäèè è
Èðëàíäèè ñîõðàíèëñÿ ãàëëüñêèé ÿçûê. Àíãëè÷àíå, øîòëàíäöû, âàëëèéöû è
èðëàíäöû ñîñòàâëÿþò áðèòàíñêóþ íàöèþ.
49) Put in a/an or the: … May Day which is not … bank holiday, is …
celebration of … coming of … spring.
50) Use correct prepositions: … New Year’s Day people see old year … and
the New Year … .
51) Put the following into the Passive Voice: Nobody told me that George
was ill.
52) Put the verbs into the correct tense:
– How you (get) that scar?
– I (get) it in a car accident a year ago.
53) Use Reported Speech in the following sentence: Kate asked Nick, “What
do you usually have for dinner?”
54) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write the
Conditional sentences of I, II, III types): If it (be) summer, I (go) to
the sea.
55) Fill in the missing modal verbs:
– I … drive.
– I think you … learn driving.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 7
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What are lhe holidays
for federal employees and state government offices?
56) Translate from English into Russian: A department store, for example,
true to its name, is composed of many departments: ready-made clothes,
fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric
appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc. There are
also escalators in big stores which take customers to different floors.
57) Translate from Russian into English: Ìóçåé íàõîäèòñÿ è ïîëóêèëîìåòðå îò
îñòàíîâêè àâòîáóñà. Ýòî äîñòàòî÷íî áëèçêî. ß ïðåäëàãàþ ïîéòè òóäà
ïåøêîì. — Ìíå òîæå õîòåëîñü áû ïðîéòèñü ïåøêîì.
58) Put in a/an or the: In … spring, … summer and autumn Hans was very
happy, but when … winter came, he suffered … good deal from … cold and …
hunger, and often had to go to … bed without … supper.
59) Use correct prepositions: He has just returned … his flight … the
north.
60) Put the following into the Passive Voice: The technicians of our plant
will increase the productivity of this experimental machine-tool.
61) Put the verbs into the correct tense: They are busy now. They (to
discuss) an important question. They (to discuss) it since five o’clock.
62) Use Reported Speech in the following sentence: The teacher asked the
pupil, “Where did you lose your daybook?”
63) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write the
Conditional sentences of I, II, III types): If we (live) by the sea, we
(swim) a lot in it.
64) Fill in the missing modal verb: They were very tired and went to bed,
but … not sleep.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 8
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What is a pub?
65) Translate from English into Russian: There are many kinds of shops in
every town or city, but most of them have a food supermarket, a
department store, men's and women's ceothing stores, a grocery, a bakery
and a butchery. I like to do my shopping at big department stores and
supermarket. They sell various goods under one roof and this is very
convenient.
66) Translate from Russian into English: Àìåðèêàíöû óäåëÿþò áîëüøîå
âíèìàíèå ïîääåðæàíèþ õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìû. Îíè çàíèìàþòñÿ ìíîãèìè
âèäàìè ñïîðòà, â òîì ÷èñëå ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè â Àìåðèêå - õîêêååì,
áåéñáîëîì, âîëåéáîëîì, ôóòáîëîì è áàñêåòáîëîì.
67) Put in a/an or the: Their flat is on … second floor of … multistorey
building.
68) Use correct prepositions: Jane's grandfather died … 1977 … the age of
79.
69) Put the following into the Passive Voice: I think they should have
offered Sam the job.
70) Put the verbs into the correct tense: When I (arrive) at the station
Mary (wait) for me. She (wear) a blue dress and (look) very pretty. As
soon as she (see) me she (wave) and (shout) something but I couldn’t
hear what she (say).
71) Use Reported Speech in the following sentence: The teacher asked the
new pupil, “What is your name?”
72) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write the
Conditional sentences of I, II, III types): If you (be) here now, we
(have a good time).
73) Fill in the missing modal verb: Children … obey their parents.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 9
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What are the three
types of houses in Britain?
74) Translate from English into Russian: In a food supermarket we can also
buy many different things at once: sausages, fish, sugar, macaroni,
cereals, and tea. At the butcher's there is wide choice of meal and
poultry. At the bakery you buy brown and white bread rolls, biscuits.
Another shop we frequently go to is the greengrocery which is stocked
with cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green
peas and what not.
75) Translate from Russian into English: Çèìà â íàøåì ãîðîäå íàñòóïàåò
ðàíî. Èíîãäà óæå â êîíöå íîÿáðÿ âñå ïîêðûâàåòñÿ ñíåãîì. Çàìåðçàþò ðåêè è
îçåðà. ×àñòî äóþò õîëîäíûå ñèëüíûå âåòðû. Èíîãäà áûâàåò ïóðãà.
76) Put in a/an or the: What is … name of … writer of … book we read last
month?
77) Use correct prepositions: There was a shot and a policeman came … … the
blood running … his face.
78) Put the following into the Passive Voice: They do not pay Jim very
much.
79) Put the verbs into the correct tense: They (play) football since 7
o’clock in the morning. They only just (stop).
80) Use Reported Speech in the following sentence: He said, “I am afraid I
can’t go there now but I shall probably be able to go there tomorrow”.
81) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write the
Conditional sentences of I, II, III types): If my friend (buy) a cake,
we have a very nice tea-party.
82) Fill in the missing modal verbs: The children … stay in bed tomorrow
morning because it’s Sunday and they … go to school.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 10
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What is your attitude
to getting advice from newspapers and magazines or to asking people you
know for advice?
83) Translate from English into Russian: One of the most popular English
games, played from late August until the beginning of May on a large
field with a round leather ball by two teams of 11 players each is
soccer.
84) Translate from Russian into English: Àìåðèêàíöû âñåãäà ïðèäàâàëè
áîëüøîå çíà÷åíèå îáðàçîâàíèþ. Îñíîâíûå ýòàïû îáðàçîâàíèÿ â ÑØÀ – ýòî
íà÷àëüíàÿ è ñðåäíÿÿ øêîëà; ñðåäíÿÿ øêîëà âêëþ÷àåò ïåðâûé ýòàï (ñðåäíèå
êëàññû) è âòîðîé ýòàï (ñòàðøèå êëàñû).
85) Put in a/an or the: Pete comes from … small town in … west of … Wales.
86) Use a correct preposition: She pulled him … the sleeve.
87) Put the following into the Passive Voice: Russian scientists are making
wonderful discoveries.
88) Put the verbs into the correct tense:
– How long you (be) out of work?
– I am not out of work now. I just (start) a new job.
– How you (find) the job?
– I (answer) an advertisement in the paper.
89) Use Reported Speech in the following sentence: I asked Ann, “Why don’t
you trust him?”
90) Open the brackets using the necessary form of the Conditional sentence:
Let’s take a taxi to the airport. If we (not to have) much luggage we
(can walk) there.
91) Fill in the missing modal verbs: The student … not solve this problem,
we … show him how to do it.
Çàâ. êàôåäðîé
--------------------------------------------------
Ýêçàìåíàöèîííûé áèëåò ïî ïðåäìåòó
ÏÊÎßç. ÀÍÃË. ÁÀÇÎÂÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ
Áèëåò ¹ 11
1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: Describe your last
shopping for food.
92) Translate from English into Russian: Most secondary schools are
comprehensive schools , which offer a general education to children of
all abilities. In some areas children are selected for either grammar
school (which is more academic) or secondary modern school.
93) Translate from Russian into English: Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìíîãèå ñ÷èòàþò
ýòîò ìóçåé îòâðàòèòåëüíûì è ïóãàþùèì, îí îñòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ
ïðèâëåêàòåëüíûõ òóðèñòè÷åñêèõ îáúåêòîâ. Ìèëëèîíû òóðèñòîâ, ïðèåçæàþùèõ
èç-çà ðóáåæà, íå áóäóò ñ÷èòàòü îñìîòð äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé Ëîíäîíà
ïîëíûì áåç ïîñåùåíèÿ ýòîãî íåîáû÷íîãî ìóçåÿ âîñêîâûõ ôèãóð.
94) Put in a/an or the: Jane studied … chemistry at … Mc Gill University.
95) Use correct prepositions: I'll phone you … Tuesday morning … about 10
o'clock.
96) Put the following into the Passive Voice: The manager’s just sent the
Ñòðàíèöû: 1, 2, 3
|